Да-да, я знаю, что фильм отнюдь не новый! Но и я не совсем отсталая – смотрела его когда-то давно по ТВ. С тех пор имя Абе но Сеймея и вид его оригинального костюма будили в моей душе смутные воспоминания (хотя «Abenobashi» я умудрилась посмотреть, не моргнув глазом!).
Наконец выяснив, что же это за загадочный колдун такой, я отправилась на поиски. Тем временем фильмов стало два, но скачала я пока только первый – о нём и речь.
читать дальшеГлавное действующее лицо (да, лицо там красивое, конечно) картины – Абе но Сеймей – фигура историческая. Вот что нашептал мне интернет по этому поводу:
Абе но Сеймей (921 - 1005) - знаменитый японский астролог. С 987 г. - главный придворный астролог. Ученик Камо но Ясунори. Считается одним из величайших мастеров "онь-ё до" (традиционной японской астрологии). Как гласит предание, А.С., будучи ещё учеником придворного астролога Камо но Ясунори, так убедительно проявил свои таланты (какие такие, интересно…), что тот нарушил освящённую веками традицию и передал пост главного астролога А.С., а не своему сыну (у которого были весьма средние способности).
А.С. приписывается один из основных трудов по японской астрологии, "Хоки наиден" ("Ритуальный инструмент"). Этот труд, посвящённый искусству предсказания, имел для японцев значимость, сходную с ролью "И цзин". "Хоки наиден" в основном рассматривала вопросы гемералогии и включала в себя синтоистские, буддийские и, возможно, даосские элементы.
В Японии сложено большое количество легенд об А.С.
Взято отсюда: http://encyclopedia.astrologer.ru/c...ex?A/abeno.html
Более подробно и точно – в Википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/Abe_no_Seimei
Но на английском (я не очень умею пользоваться этим ресурсом, найти аналогичную статью на русском мне не удалось – может она и есть).
Учитывая легендарность персонажа, становится понятно, почему в фильме он появляется так, будто всем прекрасно известно, кто он такой – действительно, в Японии Сеймея никому представлять не надо.
Мне же, честно говоря, происходящее поначалу показалось несколько невнятным (я с г-ном онмедзи, к сожалению, не так хорошо знакома), но вскоре из туманности вырисовалась чёткая линия повествования и проступила столь свойственная восточным произведениям тонкость – сюжетных поворотов, изящный диалогов, бисёненов-героев, историй любви…
Всё продумано – ни лишних слов, ни лишних эффектов и кадров.
Вообще-то, я не очень умею писать о фильмах (в принципе, а особенно о тех…), что действительно пришлись мне по душе – после них остаётся такое целостное впечатление, которое вовсе не хочется разбирать на части, анализировать их по химическому составу и сравнивать с остальными.
И в первую очередь это касается фильмов восточных, лаконичность которых говорит столь многое, что пытаться раскрыть их не-смотревшему нет никакого толку!
Так что просто быстренько пройдусь по особенностям:
- Особенно понравился главный герой – очень харизматичный актёр (кстати, он действительно похож на лисицу! 
). А если бы я раздавала кинопремии в каких-нибудь дурацких номинациях – обязательно дала бы ему приз за самый сексуальный шепот! 
- Понравилась девочка-бабочка с удивительно знакомым лицом. Однако ФИО актрисы ничего мне не сказало. Может это какая-нибудь j-pop-певица?
- Вызвали удивление очевидные яойные наклонности персонажей. Интересно, исторический прототип случаем не был… э-э-э… замечен?
Надо будет поискать инфу…
- Сделан фильм хорошо – постановка кадра и пластика на высоте, герои – в том числе и отрицательные – симпатичны. Сюжет «анимешный» - не всё понятно с первого раза! 
- Об очередных «трудностях перевода»: и в английском, и в русском варианте (который явно является калькой именно с английского, а не с оригинала) умудрились перепутать частями света Бьякко и Сузаку – вот позорище! Хоть бы ознакомились чуток с тем, что переводят!
- В целом по картине могу сказать, что она, отлично передавая мистическую атмосферу легенд того времени, стала достойным воплощением истории культовой для японцев личности Абе но Сеймея (вернее сказать, истории, в которой он принимает участие).
По крайней мере, если после просмотра возникает (непреодолимое) желание узнать о персонаже, заклинаниях, мифологии и культуре описываемой эпохи как можно больше, то фильм определённо, стоит считать удачным! 
С нетерпением жду возможности посмотреть вторую часть. А заинтересовавшимся – вот пара ссылок:
http://community.livejournal.com/abe_no/ - сообщество в ЖЖ, посвящённое Сеймею;
http://picturesqueshots.ru/onmyouji...ji_download.htm - сайт, где можно скачать оба фильма в оригинальной озвучке и с внешними английскими сабами.